<내용> 개항기(1895년) 호주 장로교 선교회 여자 전도부 제임스 노블 맥켄지(James Noble Mackenzie.1865년~1956년,한국명:매견시,梅見施) 목사에 의해 부산 동구 좌천동에 건립된 부산 최초의 근대적 여성 교육 기관인 東萊日新女學校校友會에서 1938년 발행한 [日新] 제10호로 책등 부분 손상 외 본문 상태는 양호한 편이다.
<크기> 15.7×21.8cm
<참고> 1.동래일신여학교(東萊日新女學校. 현 동래여자중고등학교)

개항기 부산광역시 동구 좌천동에 건립된 부산 최초의 근대적 여성 교육 기관.
부산진일신여학교는 부산에 파견된 호주 장로교 선교회 여자 전도부에 의해, 선교 활동의 기반을 구축하기 위한 교육 사업의 하나로 설립되었다. 호주 장로교 선교회의 메켄지(Mackenzie)[매견시]와 페리(Perry)는 1891년(고종 28)에 부산에 파견되어, 1895년(고종 32) 10월 부산진에 마오리고아원과 교인 자녀들을 대상으로 하는 일신여학교를 설립하였다. 교명은 ‘날마다 새롭게[Daily New]’라는 뜻이며, 초대 교장으로는 메켄지가 취임하였다. 개교 당시 수업 연한 3년의 소학과 과정으로 출발한 일신여학교는 1909년(순종 3) 8월에 사립 학교의 인가를 받고, 더불어 3년 과정의 고등과도 병설하였다. 이 고등과는 후에 동래학원으로 이어져 현재의 동래여자중학교와 동래여자고등학교의 전신이 되었다. 1915년 8월에는 학칙 개정에 의해 수업 연한 3학년이었던 소학교와 고등과를 4학년으로 증설하였다.
1919년 서울에서 3·1 운동이 일어나자 이에 호응하여 일신여학교 학생들은 3월 11일과 4월 8일에 독립 만세 운동을 전개하였다. 일신여학교 학생들의 만세 시위는 부산 지역 3·1 운동의 효시가 되었다. 1925년에는 고등과 교사를 동래구 복천동에 신축 이전하고 동래일신여학교라고 교명을 바꾸었다. 1940년에는 오태환, 김명은 등 동래 지역의 유지들이 재단법인 구산학원[현 동래학원]을 만들어 경영권을 인수하고, 교명을 동래고등여학교로 변경하였다.

2.매견시(梅見施)[1865~1956]일제 강점기 부산에서 활동한 호주 장로교 선교사.
본명은  제임스 노블 맥켄지(James Noble Mackenzie)이다. 1910년 호주 장로교 선교사로 부산에 와서 선교와 교육·의료 등 봉사 활동을 시작하였으며, 이때 매견시라는 한국 이름을 사용하게 되었다. 매견시는 부산·경상남도 지역의 52개 시골 교회를 방문하여 전도와 세례를 행하는 등 예수의 복음을 전파하였다. 경상도 지역은 기후 관계로 한센병 환자들이 많았으므로 이들에게 관심과 애정을 가졌다. 조선총독부에 한센병 환자를 격리 수용할 필요성이 시급함을 계속적으로 보고 하였다.

마침 미국 북장로교 선교사 어을빈(魚乙彬)[Dr.C.H. Irvin, 만병수약 창제자]이 1909년에 구라(救癩) 사업을 시작하였다가 1911년에 은퇴하게 되자, 매견시는 이 사업을 인계받아 본격적으로 활동을 전개하였다. 매견시는 항상 인자한 성품과 사랑이 넘치는 자애로운 모습으로 환자들을 대하였다. 상애원 한센 병원의 병원장을 맡으면서 상애교회를 운영하여 54명의 환자들이 같이 생활하였는데, 얼마지 않아 상애원이 600명의 환자를 수용할 수 있는 시설로 확장되었다. 그 후 시골의 환자를 합하여 900명의 환자를 치료할 수 있는 진료소를 운영하면서 한센병 환자의 사망률이 25%에서 2%로 감소하는 큰 성과를 이루었다. 뿐만 아니라 매견시는 한센병의 약제 개발에도 심혈을 기울여 주사약을 개발하여 치료 효과를 높이기도 하였다.

경상남도 지역에 산재한 환자들을 위해 매견시는 전문 간호원을 지도, 훈련하여 각 지방마다 간호원을 보내어 환자 진료를 도왔는데, 이러한 효과적 활동으로 상애원은 후에 국립나병원 용호분원의 전신이 되었다. 당시 한센병 환자들이 사회로부터 터부시되고 냉대 받는 현실을 해결하기 위하여, 음성으로 치료된 환자들에게 사회적 역할을 부여하기에 힘썼다. 음성 환자들로 하여금 부산광역시 동구에 있는 지금의 금성중학교·금성고등학교의 높은 축대를 조성하게 한 것은 이러한 노력의 일환이었다.

매견시는 한센병 환자의 자녀들을 위한 양육과 교육 사업에도 정성을 쏟았다. 상애원 내에 명신학교를 설립하여 주간, 야간으로 운영하고, 부산진구 범천동에 고아원을 설립 운영한 것이 그것이다. 동시에 매견시는 성경 학교를 열어 교회 지도자를 양성하고, 그의 부인 켈리(Mary Kelly) 역시 부산진을 중심으로 여성을 위한 주일 학교와 성경 학교를 열어 교회 여성 지도자들을 교육·훈련시키는 일에 내조를 하였다.

또 1913년 소녀들을 위한 야간 학교를 운영하기도 하고, 일신여학교[현 동래여자고등학교]를 설립하는 데 대표역을 맡았다. 이런 활동으로 켈리는 부산 여성들에게 신교육 보급과 민족의식을 일깨웠다. 매견시는 1938년 73세의 고령으로 고국으로 돌아가, 1956년 7월 2일 91년간의 인생을 마감하고 멜버른에서 소천하였다. 매견시의 두 딸 매혜란(梅惠蘭)[Dr. Helen, 산부인과 의사]과 매혜영(梅惠英)[Miss Catherine Mackenzie, 간호 조산사]은 아버지의 뒤를 이어 6·25 전쟁 중 한국 여성을 위해 동구 좌천동에 일신기독병원을 설립하고, 평생을 독신으로 봉사하였다.

[상훈과 추모]
1930년 6월 11일 매견시 사역 20주년을 맞아, 나환자관리협회가 주도하여 현재의 부산광역시 동구 좌천동 정공단 옆에 기념비를 세웠다. 1930년 조선총독부가 매견시에게 훈장을 수여하였다. 1942년에서 1946년 사이에 기념비가 분실되었으나, 2001년에 처음 세워졌던 부근인 일신기독병원에 복원하였다.
[출처] 한국학중앙연구원 - 향토문화전자대전