<내용> 1791年 전남 昌平 毅烈公齋閣에서 인출한 글씨체가 좋은 [장택고씨족보(長澤高氏族譜)] 庚戌譜 목활자본 12編 4冊 완질본으로 권두에 歲庚戌(1790)仲夏後孫前正言高廷憲謹序, 凡例 말미에 '崇禎紀元後三回庚戌(1790)三月日修正辛亥(1791년)三月日刊于昌平毅烈公齋閣'의 간기가 있고 譜末에 4面 분량의 長澤高氏族譜追錄이 있다. 퇴변색, 얼룩 등이 있으나 본문 상태는 양호하다.
<크기> 24.8×38.3cm
<참고> 장택고씨(長澤高氏)의 유래 
시조는 고을나(高乙那)로 자견왕(自堅王)까지 탐라군주(耽羅郡主)로 세습(世襲)해 오다가 서기 938년(고려 태조 21) 자견왕(自堅王)의 태자(太子) 말로(末老)가 고려(高麗)에 내조(來朝)하여 그가 곧 우리나라 고씨(高氏)의 중시조(中始祖)가 되었으며, 그의 아들 유(維), 강(綱), 소(紹) 형제가 모두 고려(高麗)에서 과거에 급제하고 벼슬을 지냄으로써 본토(本土 : 육지)의 진출이 시작되었다. 그로 인하여 후손들은 말로(末老)를 중시조(中始祖)로 하고 시조(始祖)의 발원지(發源地)인 제주(濟州)를 본관(本貫)으로 삼아 세계(世系)를 이어오면서 가문(家門)을 크게 번창시켰다. 고씨(高氏)의 본관(本貫)은 문헌에 제주(濟州)를 비롯하여 장흥(長興), 개성(開城), 횡성(橫城), 연안(延安), 용담(龍潭), 담양(潭陽), 의령(宜寧), 고봉(高峰), 옥구(沃溝), 상당(上黨), 김화(金花), 면산(免山), 회령(會寧), 안동(安東) 등이 있는 것으로 전(傳)하고 있으나 모두가 동원(同源)이므로 오늘날에는 제주(濟州)를 단본(單本)으로 한다. 파조인 중연은 일명 복림(福林)으로 자는 수일(壽一)이고 시호는 양헌(良獻)이다. 중연은 고려말 남쪽으로는 왜구가 출몰하고 북쪽으로는 홍건적이 침입해 오는 고려 말기적 시대상황 속에서 활동했던 사람이다. 그는 공민왕 10년(1361년)에 홍건적이 압록강을 넘어 2차 침입함으로써 개경이 함락되는 지경에 이르자 왕을 모시고 복주(福州:지금의 안동)로 피난을 갔다. 이 때의 공이 인정되어 호종공신(扈從功臣)으로 장흥백(長興伯)에 봉하여졌고 본관으로 장흥을 얻었다. 이로부터 장택고씨(長澤高氏) 혹은 장흥고씨(長興高氏)라 하였으니 장흥(長興)이 장택(長澤)의 구호(舊號)인 까닭이다. 배위(配位)는 개성군부인 왕씨이다.