<내용> 조선 말기 화가 혜산 유숙(蕙山 劉淑. 1827~1873)이 쓴 충무공 이순신 장군 작 칠언시 한지 묵서로 기본 2행 구조의 횡으로 긴 액자(유리有) 구조이다. 고미술협회 발급 진품 감정서가 첨부되어 있으며 부분적 얼룩 외 기타 상태 대체로 양호하다../ 경매낙찰품은 한옥션 경매장 인도가 원칙입니다. (대구 이외지역 배송 : 일반택배 불가한 품목으로 미술품특송으로 배송시 비용 7만원은 낙찰자 부담이므로 직접 來社하여 수령하시도록 요망합니다.) 액자분해 탈거시에는 운송료 선불(한옥션 부담)택배 가능
<크기> 여백제외 171×16cm
<원문과 풀이>
居鄕何必異京華/隨處和平在自家/所遇如今心火動/其方莫若耳風過/惡將除無非草去/好取看來摠是花/古調峨洋山水外/滄浪一曲爲君歌/
시골에 산다 해서 어찌 반드시 서울과 다르랴/곳곳의 화평함이 제 집마다 있구나/만나는 곳엔 이제 마음의 불이 움직이는 것 같으니/그곳에선 귓전에 바람이 스치듯 하는 게 제일이지/악을 제거하려면 반드시 풀을 버리듯이 하고/아름다움을 취해 보면 모두가 꽃이로세/옛 곡조 높고 출렁거리는 산수 밖에서/창랑의 한 가락을 그대들을 위해 노래하네/
|
