<내용> 김시습의 [금오신화(金鰲新話)] 창작에 영향을 주었던 瞿佑 著 설화집 [전등신화구해(剪燈新話句解)] 上下 2冊 완질본으로 목판본이며, 표제는 [山陽話]이다. 여백을 넉먻히 둔 큰 책이며, 보존 상태는 양호하다.
<크기> 22.5×33.5cm
<참고> [전등신화(剪燈新話)]
중국 명나라 초의 전기체(傳奇體) 단편소설집. 구우(瞿佑)가 지었고, 4권 20편과 부록 1편으로 이루어져 있다. 본래는 《전등록(剪燈錄)》이라 하여 전40권이었으나 지은이가 필화사건으로 유배되었을 때 없어져 버리고, 뒤에 한 지방관리가 잔편(殘編)을 손에 넣어 유배지로 찾아가 지은이의 교열을 받았다. 여기에 지은이가 부록 1편을 추가한 것이 지금의 작품이다. 저자 서문에 따르면 《전등록》은 고금의 괴기한 이야기를 편집한 것으로, 권선징악 외에도 불우한 자에 대한 동정의 이야기가 들어 있다. 동시에 작가 자신의 실의를 달래기 위해 취미로 쓴 글이라는 것을 알 수 있다. 21편 이야기는 각각 특색 있는 괴기담으로서 당나라 전기소설(傳奇小說) 계통을 따랐는데, 괴기와 연정이 교차하는 세계를 아름다운 필치로 쓰고 있다. 시가 많이 포함되어 있으며 시를 짓는 이야기와 시인과 관련된 이야기가 많다. 또 지은이가 시인이었던 만큼 사륙변려체(四六騈儷體)의 아름다운 글을 구사했으며 소설에는 우아한 정취를 더했다.
|
